Serviços de Tradução

Conheça nossos serviços de tradução - simples e juramentados - e entre em contato conosco para solicitar seu orçamento.

Serviços de Tradução

Conheça nossos serviços de tradução - simples e juramentados - e entre em contato conosco para solicitar seu orçamento.

Conheça Nossos
Serviços de Tradução
Traduções Juramentadas

Traduções Juramentadas

São traduções oficiais feitas por um tradutor público juramentado em qualquer área em que a tradução solicitada tenha a exigência de ser uma tradução juramentada.

Traduções Simples

Traduções Simples

Todas as traduções, sejam técnicas, jurídicas ou científicas e acadêmicas, que não tenham a exigência de ser juramentadas.

Interpretação

Interpretação

Tradução feita in-loco, com a presença do intérprete, isto é, simultânea, em cabine de interpretação, ou consecutiva, realizada em reuniões.

Localização de Websites

Localização de Websites

Tradução e adequação cultural do conteúdo de websites.

Localização de Softwares

Localização de Softwares

Tradução e adequação cultural do conteúdo de softwares.

Transcrições

Transcrições

Tradução e adequação de textos publicitários.

Porque escolher a Beloni Traduções

Diferenciais
Desde 2000 prestando serviços de tradução juramentada em todas as áreas
Prazos super rápidos
Valores justos
Pagamento parcelado
Atendemos em inglês, espanhol, francês, italiano, alemão, japonês e árabe
Orçamentos rápidos e sem compromisso
Atendimento humanizado
Depoimentos
Daniel Maiolino
★★★★★
Sócio da Opller Equipamentos Industriais

Nos últimos 10 anos, a Mara vem realizando trabalhos como tradutora juramentada para a minha empresa e também para empresas parceiras.

Ao longo desse tempo, tivemos experiências conjuntas com empresas de setores como vestuário, têxtil e metalmecânico, sempre com alto nível de excelência, responsabilidade e capacidade técnica.

Sem dúvida, a Mara é uma profissional extremamente competente, experiente e confiável, que transmite segurança pela qualidade do trabalho que entrega.

Renato Pignatari
★★★★★
Médico e Pesquisador Pela USP

Precisei traduzir documentos importantes e, mais uma vez, confiei no trabalho da Mara. Como sempre, o resultado foi excepcional.

Sou muito grato por toda a ajuda ao longo dos anos e recomendo o trabalho da Mara com total confiança.

Ela é uma profissional séria, dedicada e realmente comprometida com o sucesso e qualidade do seu trabalho.

Rodrigo F. de La Rocha
★★★★★
Aqua Animae

A Mara me ensinou tudo que eu precisaria saber para atuar na tradução juramentada, caso eu viesse a fazer concurso, ou trabalhando junto a empresas do setor.

A mentoria com ela me abriu caminhos para expandir minha atuação profissional e garantir uma entrega de qualidade junto a uma atuação de excelência.

Sou muito grato por todos os ensinamentos e por poder contar com uma profissional de excelência nas minhas necessidades profissionais!

Fiz uso da mentoria e recomendo!

Previous
Next
EXPERIÊNCIA

Desde 2000 prestamos serviços de traduções simples e juramentadas. Somos mais que uma agência de tradução! Cada projeto é exclusivo, cada cliente é único e usamos de nossa expertise linguística para aproximar você do mundo, globalizar seus negócios e alavancar sua empresa!

QUEM

somos

Seja bem-vindo à Beloni Traduções.

Desde 2000 prestamos serviços de traduções simples e juramentadas.

Nós somos precisos. Somos exatos.

Construímos pontes e quebramos barreiras. Somos especialistas e apaixonados pelo que fazemos.

Traduzimos cultura, facilitamos negócios e semeamos confiança.

Construímos um relacionamento profundo com nossos clientes para que eles possam construir um relacionamento ainda mais profundo com os seus clientes e fornecedores.

Somos mais que uma agência de tradução! Cada projeto é único, cada cliente é único e usamos de nossa expertise linguística para aproximar você do mundo e globalizar seus negócios e mudar sua vida!

PROPÓSITO

Nosso propósito é permitir a construção de pontes que transmitam o verdadeiro sentido da mensagem a ser passada de uma língua a outra, quebrando barreiras de comunicação e criando relacionamentos prósperos entre as pessoas e empresas.

VISÃO

Transformar a comunicacao bilíngue através de traduções e interpretações de idiomas realizadas com extraordinariedade, precisão e paixão.

VALORES
  • Ética
  • Excelência
  • Competência
  • Transparência
  • Inovação
  • Comprometimento
  • Espiritualidade
Mara Beloni

Sou concursada como Tradutora e Intérprete Pública, também conhecida como Tradutora Juramentada, desde 2000.

Me formei em Jornalismo no Brasil e em Turismo na Inglaterra, onde morei por 5 anos.

Fiz Pós-Graduação em Língua Inglesa e desde muito cedo, as línguas estrangeiras são minha paixão e objeto de estudos.

Sou treinadora e mentora de tradutores iniciantes, ajudando-os a construir sua carreira profissional.

Mais recentemente, treinei centenas de candidatos ao último exame de aptidão para tradutores e intérpretes públicos, realizado pelo governo federal.

Sou especialista em inglês jurídico e também tenho vasta experiência nas áreas acadêmicas e científicas, comerciais, documentos cartoriais e escolares, entre outras.

E todos os meus associados juramentados em espanhol, italiano, francês, alemão, japonês e árabe possuem certificação e anos de estudo e experiência comprovada em seus idiomas.

Estou à frente da empresa Beloni Traduções desde seu início, a qual um dia já se chamou Exacta Traduções.

Fizemos a transição de nomes, mas a qualidade no atendimento e na entrega dos documentos continua a mesma.

Já são milhares de traduções emitidas até hoje, utilizadas no Brasil e no resto do mundo.

Solicite Aqui Seu
Orçamento